Archive for the ‘Projects’ Category

Funapace

Tuesday, October 30th, 2007

FUNAPACE

This organization is directed by Lcda. Elena Buitrón.  It is located in the city of Quito in the Province of Pichincha.  The organization has been providing physical therapy along with language and occupational therapy to moderate and severely affected children with cerebral palsy since 1992.

It provides the following services to the families of these children:  Customized therapy based on the needs of the child, Group therapy to include hydrotherapy.

Children receive three levels of education based on the severity of the illness.

FUNAPACE has requested that AENI helps them to obtain medical and physical therapy equipment and supplies.

FUNAPACE

Esta organización está dirigida por la Lcda. Elena Buitrón. Está localizada en la ciudad de Quito en la Provincia de Pichincha. La organización ha estado proporcionando terapia física junto con lenguaje y terapia ocupacional para niños con severa o moderada   parálisis cerebral desde 1992.

Esta fundación proporciona los siguientes servicios  a las familias de estos niños: terapia personalizada basada en las necesidades del niño, terapia de grupo para incluir hidroterapia.

Los niños reciben tres niveles de la educación basada en la severidad de la enfermedad.

FUNAPACE ha solicitado la ayuda de AENI en la obtención de equipo médico y de terapia física así como también suministros.

Hospital San Martin de Porres

Monday, October 29th, 2007

SAN MARTIN DE PORRES HOSPITAL

The San Martin de Porres Hospital is located in the city of Cuenca. The hospital is directed by Mother Martha Vasquez Lopez. Its main objective is to provide medical and spiritual help to underprivileged people in their community.

The hospital provides Obstetrical and Pediatric services and focuses its attention on the well being of the mother and child. The center needs updated medical and physical therapy equipment.

HOSPITAL SAN MARTIN DE PORRES

El Hospital San Martín de Porres, está localizado en la ciudad de Cuenca. El hospital está dirigido por la Madre Martha Vásquez López. Su objetivo principal es proporcionar ayuda médica y espiritual a la gente desvalida en la comunidad.

El hospital proporciona servicios Obstétricos y Pediátricos y enfoca su atención en el bienestar de la madre y el niño. Las necesidades del centro son la actualización del equipo médico así como también equipo de terapia física.